《老友记》第31集剧情

钱德发现自己(伊莎贝拉·罗西里尼 饰)发福，答应让莫妮卡当私人健身教练。

健身成效显著，当莫妮卡太较真了，钱德开始恨起她来。

菲比和一个她真心喜欢的男人约会，但他们迟迟没有更进一步的关系，使她困惑不已。

罗斯和朱丽计划合养一只猫；

瑞秋重新开始和别的男人约会。

但整个晚上她都在为罗斯和朱丽的事伤心，借酒浇愁。

酩酊大醉的瑞秋打电话给罗斯留言说，她已忘了他。

第二天早晨，罗斯在瑞秋家查电话留言。

面对这突如其来的告白，罗斯显然无法应对，落荒而逃。

后来两人对吵，罗斯说太晚了我都已经有朱丽了；并再次离开。

不过他最终还是回到瑞秋身边，还亲吻瑞秋。